LE CHILL se encuentra en Moliets-et-Maa, a 35 km de Estación de tren de Dax, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 35 km de Sainte-Marie Cathedral. Este alojamiento libre de humo está a 49 km de Catedral de Santa María. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado con bañera o ducha y secador de pelo. En el hotel, cada habitación incluye aire acondicionado y TV. Campo de golf Moliets está a 3,2 km del alojamiento, y Reserva Natural de la Courant d´Huchet está a 7,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 54 km.